바꿈표fortravelkr

옷·신발 사이즈 변환

종류와 한국 사이즈를 고르면 미국·영국·유럽 사이즈가 나옵니다. 표의 해당 줄도 함께 표시됩니다.

    대표적인 환산 기준입니다. 브랜드와 제품마다 다를 수 있으니 구매 전 해당 브랜드 사이즈표를 확인하세요.

    사이즈 환산표

    나라마다 사이즈 체계가 다른 이유

    옷과 신발 사이즈는 국제적으로 하나로 정해진 기준이 없습니다. 한국은 신발을 발 길이 밀리미터로, 옷을 가슴둘레나 허리둘레 센티미터로 표시하는 반면, 미국과 영국은 오래전부터 써 온 고유의 번호 체계를 쓰고, 유럽은 또 다른 단위를 씁니다. 그래서 해외 쇼핑몰에서 옷이나 신발을 살 때는 숫자를 그대로 비교할 수 없고, 환산표를 거쳐야 합니다.

    신발 사이즈 읽는 법

    한국 (mm)

    발 길이를 밀리미터로 적고 5밀리미터 간격으로 나눕니다. 가장 직관적인 방식이라 발 길이를 재기만 하면 사이즈를 알 수 있습니다.

    미국 (US)

    보리 낟알 길이에서 왔다는 바리콘(약 8.47밀리미터, 1/3인치)을 한 칸으로 셉니다. 남성과 여성 사이즈의 시작점이 달라 같은 발이라도 여성 사이즈 숫자가 1~1.5 정도 큽니다. 운동화 브랜드는 남녀 공용 제품에 두 사이즈를 함께 적기도 합니다.

    영국 (UK)

    미국과 같은 바리콘 단위를 쓰지만 시작점이 달라서 남성 기준 미국 사이즈보다 대략 1이 작습니다.

    유럽 (EU)

    2/3센티미터를 한 칸으로 삼아 신발 안쪽 길이를 셉니다. 한 칸 간격이 약 6.67밀리미터라 한국 사이즈 5밀리미터 간격과 딱 맞아떨어지지 않으므로, 0.5 단위 사이즈가 섞여 있습니다.

    옷 사이즈 읽는 법

    남성 상의는 한국에서 90, 95, 100, 105처럼 가슴둘레 센티미터에 가까운 숫자를 씁니다. 국제 표기로는 S, M, L, XL이 각각 대응하지만, 미국 브랜드는 같은 M이라도 한국 브랜드보다 품이 넉넉한 경우가 많습니다. 여성 상의는 44, 55, 66, 77 같은 관습 표기와 85, 90, 95 같은 가슴둘레 표기를 함께 씁니다. 미국은 0, 2, 4, 6 같은 짝수 번호를, 유럽은 34, 36, 38 같은 번호를 씁니다.

    바지는 허리 둘레 인치로 표시하는 경우가 많아 인치 cm 변환 표를 함께 보면 편합니다.

    아이 신발과 옷

    아이 신발은 성인과 또 다른 사이즈 체계를 쓰는 나라가 많아 표가 복잡합니다. 아이는 발이 빨리 자라므로 발 길이에 5~10밀리미터 정도 여유를 두고 고르는 경우가 많습니다. 해외 브랜드 아동복은 나이나 키(센티미터)로 사이즈를 표시하는 경우가 많으니 아이의 실제 키를 기준으로 고르세요.

    실패 없는 해외 직구 사이즈 고르기

    1. 발 길이 재기 — 저녁 무렵 발이 조금 부었을 때, 종이 위에 서서 뒤꿈치와 가장 긴 발가락 끝을 표시해 길이를 잽니다. 양발 중 긴 쪽을 기준으로 합니다.
    2. 브랜드 표 확인 — 같은 US 9라도 브랜드마다 실제 길이가 다릅니다. 브랜드 공식 사이즈표에서 센티미터나 인치 기준 발 길이를 찾으세요.
    3. 실측 비교 — 옷은 잘 맞는 옷의 가슴 단면, 어깨 너비, 총장을 재고 판매처의 실측표와 비교합니다. 단면 길이에 2를 곱하면 둘레가 됩니다.
    4. 후기 참고 — 정사이즈보다 크게 나왔다, 작게 나왔다는 구매 후기를 확인합니다. 키와 몸무게를 함께 적은 후기가 특히 도움이 됩니다.
    5. 교환 조건 확인 — 해외 직구는 반품 배송비가 비싸므로 사이즈 교환 조건을 미리 읽어 두세요.

    가격이 외화로 적혀 있다면 환율계산기로 원화를 함께 확인하면 장바구니에 담기 전 예산을 정리하기 좋습니다.

    자주 묻는 질문

    한국 신발 250은 미국 사이즈로 몇인가요?

    대표적인 환산표 기준으로 남성 신발은 US 7, 여성 신발은 US 8에 해당합니다. 미국은 남녀 사이즈 체계가 달라서 같은 발 길이라도 여성 사이즈 숫자가 1~1.5 정도 큽니다. 브랜드마다 조금씩 다르니 해당 브랜드의 사이즈표를 꼭 함께 확인하세요.

    여성 옷 55, 66은 어떤 기준인가요?

    1980년대 국가 표준 체형 조사에서 나온 키와 가슴둘레를 줄여 부르던 관습적인 표기입니다. 지금의 국가 표준은 가슴둘레와 키를 센티미터로 적는 방식이라 브랜드마다 같은 55라도 실제 크기가 다를 수 있습니다.

    해외 직구에서 사이즈가 안 맞을 때를 줄이려면 어떻게 하나요?

    숫자 사이즈보다 실측 치수를 비교하는 것이 가장 정확합니다. 잘 맞는 옷을 바닥에 펴고 가슴 단면, 총장, 소매 길이를 재어 쇼핑몰의 실측표와 비교하세요. 신발은 발 길이를 밀리미터로 재고 브랜드 표에서 찾는 것이 좋습니다.

    유럽 신발 사이즈는 왜 숫자가 큰가요?

    유럽 사이즈는 파리 포인트라는 단위를 쓰는데, 1포인트가 약 6.67밀리미터(2/3센티미터)입니다. 신발 안쪽 길이를 이 단위로 센 값이라 40, 42처럼 숫자가 큽니다.